Shoe Care..Consejos Para el Cuidado de las Zapatillas

 

....Love your shoes and they will love you back!..Quiere a tus zapatillas y ellas te recompensarán!....

 

....CLEANING..LIMPIAR....

....

Cleaning Do's

Brush away surface dirt with a soft brush.
Clean only external parts of the shoe.
Hand wipe with mild soap and minimal warm water.
Be sure to rinse off all soap. 

Cleaning Dont's

Never machine wash.
Never use bleach or detergent.

..

Lo que SÍ hay que hacer para limpiar el calzado

Retirar el polvo de la superficie con un cepillo suave. 
Limpiar sólo las partes externas de las zapatillas.
Lavar las zapatillas a mano con jabón suave y una cantidad mínima de agua tibia.
Enjuagar bien todo el jabón.

Lo que NO hay que hacer para limpiar el calzado

No lavar las zapatillas en la lavadora.
No utilizar lejía ni detergente.

....

....DRYING..SECAR....

....

Drying DO’s

Air dry at room temperature. 
Open shoe fully, sole down; remove footbed sockliner and laces.
Store in a cool dry place.

Drying DON’Ts

Never leave in direct sunlight.
Never expose to direct heat or open flame!
Never put shoes in a dryer, oven or microwave.

..

Lo que SÍ hay que hacer para secar el calzado

Secar las zapatillas al aire, a temperatura ambiente. 
Abrir las zapatillas por completo con la suela hacia abajo, retirar la plantilla de las zapatillas y los cordones.
Guardar las zapatillas en un lugar freco y seco.

Lo que NO hay que hacer para secar el calzado

Nunca dejar las zapatillas bajo la luz directa del sol.
No exponer las zapatillas a una fuente de calor directa o a una llama abierta.
No secar las zapatillas en una secadora, un horno o un microondas.

....

....

Product that shows damage from misuse, improper maintenance or used for unintended purposes will not be exchanged. Exchange is subject to product availability.

..

No se aceptan productos que presenten daños producidos por un uso incorrecto, mantenimiento incadecuado o utilización indebida. El cambio está sujeto a disponibilidad del producto.

....

 
English
Español